SEÑORA

Nota de la autora:

¡Hola! 👋 Si te gustó este capítulo, agradecería que me des un 💖 y cualquier cosa que quieras compartir.

¡Muchichiiiiiiisimas gracias por leer! ✨

*********

—Señorita por favor, no tire la puerta cuando cierre.

—Señora.

—Perdone. ¿Dónde la llevo?

—A la calle 7, Boulevard. Pero antes puede desviarse a la calle 2, Manhattan, para pasar a buscar a alguien.

—Está bien pero le costará un poco más. Yo creí que solo iba una persona.

—Sí, por supuesto.

—Está lloviznando. Probablemente empiece a llover duro en un rato…

—Si le da frío me avisa para apagar el aire.

—Sí.

—¿Sí tiene frío?

—No, no. Le avisaré cuando sienta frío.

—Claro. Con ese abrigo que lleva, seguro no le dará frío. Puede quitárselo si quiere, el viaje es largo.

—No hace falta.

—Voy a poner un poco de música. ¿Qué le gusta?

—No tiene importancia. Pero que no sea algo estruendoso.

—Sí, sí. Señorita.

—Señora.

—Sí, perdone.

—¿Por qué tomó esta ruta?

—Es que la lluvia hace que la autopista se frene. Pero no se preocupe, estas calles son seguras. Je, je… un poco solitarias pero nunca pasa nada.

—Veo que le gusta el paisaje. Es muy bonito por aquí. Mucho verde y animales. Yo paso a menudo, es más rápido que la autopista, aunque no lo crea.

—Señorita, voy a parar en la estación de gasolina, de ahí delante, a rellenar el tanque. Es que esta mañana me levanté muy temprano para empezar a trabajar, y no conseguí ninguna abierta.

—Señora. Pero que sea rápido, mi esposo está esperando.

—Perdóneme otra vez. Es que se ve tan joven que no parece señora. Je, je… y sí, será rápido. Verá que llegamos más rápido porque por aquí hay menos tráfico.

—Señori… señora, más adelante hay un restaurante muy fino, por si quiere estirar un poco las piernas e ir al baño. Todavía falta un rato de viaje.

—No vea lo sabroso que preparan allí la comida. Bueno, yo nunca la he probado pero mis clientes siempre lo dicen. Preparan… ¿cómo se llaman?… langosta termidor… que se chuparía los dedos… bueno eso dicen mis clientes… je, je…

—No es necesario. Continúe el viaje.

—Está bien, solo decía por si le urgiera. ¡Ah! Se me olvidó decirle, que allí en el medio del cojín, hay un sitio para cargar su celular, por si lo necesita. Y también puede poner cosas, como la cartera y ese cuaderno. Digo, para que descanse las manos, porque lleva todo el viaje apretándolos.

—Perdóneme, ya le bajo el volumen a la música para que pueda hablar mejor por el celular.

—Sí, el tren arribó puntualmente. Sí… Sí… Llegaré a tiempo.

—¡Ah! Ya cortó. Bueno, vuelvo a poner música. Así el viaje se hace menos largo.

—Puede detenerse en el restaurante que mencionó.

—Claro que sí, señori… señora.

—La dejo aquí a la entrada para que no camine mucho, mientras estaciono. La espero aquí afuera.

—No tire la puerta, por favor.

—Mientras esperaba veía el cielo y vi cómo se iban acercando las nubes. Y pensaba, que se apure la señora, porque si no nos cae el aguacero aquí mismito.

—Tome señ… ora, este paraguas. Menos mal siempre llevo uno para estos casos. Je, je... Qué bueno que no se mojó nada. Ya le decía yo antes, que iba a llover duro y ya empezó.

—No tire la puer…

—Disculpe.

—Bueno. Por una vez, no pasa nada. Es que si la cierran muy duro, pues se va desajustando y ya luego empiezan esos ruidos molestos. Como taqui, taqui, y uno no sabe de dónde salen.

—Tome este pañuelo señora, creo que le cayó agua en el rostro cuando entró.

—Gracias.

—¿Cuánto falta para llegar?

—Pronto. Ve allá lejos. Esas luces. Pues ahí está la ciudad. Unos 10 minutos más. Hubiéramos llegado antes pero bueno, no contaba con lo que se tardaría en el restaurante. Pero no se preocupe. Llegaremos a tiempo.

—Bien.

—Pongo música otra vez, así se nos pasa el tiempo más rapidito. Cuando yo tenía esposa siempre me decía, que nosotros los hombres a veces nos olvidamos de lo que tenemos al lado. Una bonita mujer… y bueno así somos algunos. Pero seguro, su esposo ya lo sabe.

—Sí…

—Sabe otra cosa, señora. Ahí, en esas luces hay de todo, gente buena, gente mala y gente más o menos. Yo creo que es mejor esa gente más o menos. Porque la gente mala, ya uno sabe lo que es. La gente buena a veces es la peor.

—Sí. Quizás tenga razón.

—Señora, ¿dónde es?

—Deténgase en el edificio café, por favor.

—Estoy llegando en un auto negro. Al frente del edificio... Sí, ya lo sé... Solo fueron cinco minutos… Sí.

—Señor por favor no tire la pue…

—Avance. Estamos retrasados.

—Señor a ver si para la próxima no tira la puerta al cerrarla, porque se desajusta… A esta hora el tráfico es terrible pero me sé algunos atajos y ya verá cómo llegamos rapidito.

—Sí, sí. Limítese a conducir.

—Y bien, ¿cuál fue el motivo de tu demora? El tren llegó con suficiente tiempo; en nuestra llamada temprano confirmaste la hora.

—Me detuve en un restaurante en la ruta. Teni…

—Perdone señor. Fue culpa mía. Una rueda se reventó en la carretera y tuve que parar a cambiarla.

—Es una incompetencia. Su falta de previsión y demora exceden cualquier imprevisto. Reclamaré a la compañía que lo sancionen.

—Perdone señor. Pero hay problemas que so…

—Ahórrese las excusas y apresúrese.

—Disculpe las molestias... Tenemos un compromiso importante y nos urge lleg…

—Tú no tienes que disculparte. Solo se tiene que hacer bien el trabajo y punto.

—Pero es que la razón de la…

—Espera. Tengo que atender esta llamada.

—Como siempre…

—Dime… Sí, estamos a escasas calles. Dile al juez que espere unos minutos… Bien.

—Bueno… supongo que van a los tribunales. Ya llegamos. Por favor no tiren la puerta.

—¿Cuánto es por este pésimo servicio?

—Son…

—Por favor, espere aquí.

—Como diga señ…ora.

—¿Qué, vamos a regresar en esto? Puedo ordenar un coche privado ahora mismo.

—No.

—Le dije que no tirara la puerta pero parece sordo. Por mí que buscaran otro auto, si no fuera por la señora…

—¿Puede, por favor, volver a la calle 2, Manhattan?

—Claro seño… ra y gracias por no tirar la puerta.

—Señor, le agradezco no tirar la…

—Basta de comentarios y conduzca.

—Sí… señor… y gracias por tirar la puerta.

—Llegaremos en diez minutos, ya el tráfico camina mejor, así que voy por la principal.

—Dime… Sí… Espérame allí estaré llegando en unos diez minutos… Sí, sí… Todo salió según lo previsto.

—Supongo… que con esto ya es definitivo.

—Sí. Así tú lo quisiste.

—No. Así lo quisiste tú, cuando…

—Te expliqué lo que pasó. Solo fue algo sin importancia... Pero no quisiste entenderme.

—¿Entenderte?… Te entendí muy bien. Después de todo este tiempo… te entendí… muy bien.

—Tú tomaste la decisión. Yo no quería… tú lo sabes…

—Sí… lo sé… y también sé porque lo hacías…

—Sí, sí, ya sé lo que piensas y no es así.

—No. Nunca supiste nada. Solo sabías lo que querías saber… Quizás eso fue lo primero que term…

—Espera. Sí, Sí… Te dije que estaré allí en unos minutos…

—Siempre así…

—No. No pasa nada... Todo está en orden. No me vuelvas a llamar, solo espérame.

—Todavía faltan algunos trámites, pero en unos pocos días estarán resueltos… ¿Volverás?

—Solo si es necesario.

—Creo que sí lo es. ¿No te arrepientes?...

—¿Y tú?

—Todo el tiempo. Pero tú lo decidiste y no puedo hacerte cambiar de idea, aunque lo he intentado.

—No sé qué ocurra mañana. Pero hoy no me arrepiento.

—Ves, trato de arreglarlo y tú nada…

—Tal vez… en este punto ya no hay nada que arreglar…

—Puedo deshacer todo, solo dime que lo haga…

—No todo se puede deshacer.

—Sí, sí. Sé a qué te refieres… pero se puede olvidar; después de todo, fue algo irrelevante.

—Si tan solo intentaras comprender… pero nunca lo harás. Así eres tú.

—Y si siempre he sido así, ¿por qué no continuar del mismo modo?

—¿Por qué? Buena pregunta. La respuesta es sencilla: porque yo cambié.

—Estaciono aquí porque al frente del edificio está ocupado.

—¿Segura?

—Sí… Adiós.

—Adiós. Cuídate...

—Que tenga una buena tarde, señor…

—Al aeropuerto, por favor.

—Enseguida. A esta hora la autopista está bastante suave, así vamos por ahí, ¿le parece?

—Sí, lo que considere mejor. Ahora sí tengo tiempo…

—Tome este pañuelo creo que está empezando a llover de nuevo. Pero como dice el dicho “Después de la tormenta siempre llega la calma” o algo así… jeje

—Muchas… gracias…

—Mi madre, que en paz descanse, siempre me decía que Dios nos da lo que somos capaces de soportar. Yo no soy muy creyente, ni nada de eso. He tenido tiempos malos y tiempos buenos, pero aquí me tiene, sigo pa’lante.

—Espero que su mamá tenga razón…

—¡Ah! Y siempre que se cierra una puerta se abre otra, solo hay que saber mirar dónde… Je, je.

—¿Eso también lo decía su mamá?

—La verdad no lo recuerdo… ¿Quiere estirar las piernas o ir al baño? Por aquí cerca hay un buen restaurante dicen mis clientes que tiene comida… ¿cómo es?… de autor… o algo así. La verdad no sé qué significa pero debe ser muy buena porque escuché que es carísima.

—Confiemos en sus clientes.

—La dejo aquí al frente para que no camine y me estaciono. Que tenga buen provecho.

—¿Le parece que me acompañe? Así puede probar esos platos de autor usted mismo y veremos si sus clientes estaban en lo cierto.

—No. No, no puedo aceptar. Además, mi ropa no está bien para esos sitios.

—Insisto, y no entraré, si usted no me acompaña. Tengo ganas de probar esa langosta thermidor.

—Señora, no puedo.

—Señorita. E insisto.

—Gracias, por no tirar la puerta, señorita.

—Gracias a usted por el viaje…

*********

Nota de la Autora:

Este relato nació como un experimento narrativo.

La historia está construida únicamente a través de las voces de sus personajes. No se indica quién habla. Solo lo que dicen, lo que callan y lo que puedes deducir de sus palabras.

La idea era que, mientras fueses leyendo, construyeras tu propia historia a partir de ese diálogo.

Pero ahora que llegaste al final, quiero proponerte algo:

Vuelve a leerlo (Quien Habla)

Esta vez podrás ver quién está detrás de cada voz.

Quizás confirmes lo qué imaginaste. Quizás algunas cosas cambien de significado. Quizás aquello que creías evidente no lo era tanto.

Porque cuando finalmente puedes ver quién habla, también puedes descubrir cuánto de la historia estaba realmente en las palabras… y cuánto lo pusiste tú.