Cap. 1: Oliver Kein
Nombres. Toda existencia física de un ser tiene el derecho a ser nombrada, pero ¿cómo logras describir con tan solo un par de palabras la magnitud que tendrá ese algo en el universo? ¿Cómo limitas a ese ser a atender siempre cuando se le llama por el nombre que tú le impusiste? ¿Qué divinidad te concede el derecho a nombrar, por el resto de su vida, a una persona?
Solo por nacer de tu propio vientre, la vida te da ese derecho. Existe una infinidad de nombres para un niño londinense nacido entre la aglomeración de su familia, en un frío hogar donde el hedor es tu primer abrazo; donde el cosquilleo de los roedores es tu primera canción de cuna. Los quejidos de dolor y la sangre derramada de tu madre son el costo de tu simple vida, en un mundo donde sientes, por primera vez, la barba carrasposa a medio afeitar de tu padre al recibirte entre sus brazos.
Tu primera sensación es el llanto, al sentir cómo el aire recorre tus vías respiratorias hasta llegar a los pulmones. En ese segundo te desprendes de tu madre; dejas de ser el parásito que vive en su útero para convertirte en el hombre que tomará las riendas del hogar cuando el cansado cuerpo de tu padre deje de funcionar. Cuando su corazón dé su último latido y su piel toque la fría madera de un ataúd que tu madre tendrá que pagar con los ahorros de toda su vida, solo para evitar el menosprecio de ser llamada pobre.
Mi nombre es Oliver Kein. Nací un 8 de diciembre de 1863 en un pequeño vecindario olvidado de Whitechapel, y esta es mi historia.
Caminaba en una neblinosa mañana de mayo, dirigiéndome a los rookeries del sur, o como la aristocracia los llama: "nidos de cuervos". Un nombre que hace honor a la realidad de las cientos de personas que viven hacinadas entre basura, putrefacción y muerte. Aquí, la única ley es la que impones por tu propia mano. Tu vida no vale nada, pero lo que sepas hacer, sí. Como una manada carroñera devorando a su presa, estoy más que seguro de que cualquiera en este lugar sería capaz de despellejarme por un par de libras, o incluso por menos.
—Oye, guapo. Nosotras sabemos un par de cosas sobre cómo quitarte esa cara de seriedad y darte un poco de alegría. Si lo que deseas es placer, las hermanas Hamilton sabremos qué hacer.
Dos mujeres se interpusieron en mi camino, entrelazando sus manos alrededor de mis brazos. Me liberé de su agarre con firmeza, sacudiendo la tela de mi abrigo.
—Lo siento, señoritas, pero ninguna de sus habilidades me dará el placer que necesito esta mañana.
Si bien todos los rookeries son similares, Flower and Dean Street destaca porque su verdadera naturaleza se revela en el momento en que el último rayo de sol desaparece. Al adentrarte en sus calles, observas cómo los edificios de ladrillo ennegrecido se inclinan hacia el centro, bloqueando el cielo mientras sostienen la frágil vida de incontables familias en su interior. El aire, ya de por sí impuro, deja de ser transparente y se vuelve una mezcla densa de niebla y humo de carbón que irrita la esclerótica de los ojos hasta hacerlos lagrimear.
El olor embriagante del asfalto humedecido por la lluvia de la noche anterior es una agresión a los pulmones. Es una mezcla ácida de amoníaco de la orina que desborda en las calles, combinada con repollo hervido y el carbón rancio sobrante de las minas. Cada inhalación se siente tan pesada que deja un sabor a hollín y óxido en la lengua.
Levanté la vista hacia el final del callejón. Había un pequeño puesto de pan viejo y verduras atendido por un hombre de tez pálida, despeinado y cubierto de barro de pies a cabeza. Su rostro reflejaba una ansiedad preocupante con una desesperación que se veía a metros de distancia.
—¡GRACE! ¡GRACE! —Su voz rasgaba su propia garganta—. ¡Hija, dónde te metiste esta vez!
Ante sus gritos frenéticos, apresuré el paso hacia su puesto. Me detuve frente a él.
—¿Necesita ayuda, señor? Esa Grace a la que busca... ¿es su esposa o su hija?
Dirigió su mirada hacia mí, juntando ambas manos con extrema preocupación.
—Es mi hija, mi niña Grace. Llevo horas buscándola. Siempre que voy por el repollo a la bodega suele escaparse con los demás niños a jugar al río Isis, pero siempre vuelve cuando regreso a atender el puesto. Nunca había desaparecido por tanto tiempo, temo que algo le haya pasado.
Un escalofrío me recorrió el cuerpo. El río Isis, o Támesis, se había convertido en un punto muerto, un vertedero acuífero de desechos, excrementos y, de vez en cuando, cadáveres. Durante los últimos dos meses se habían acumulado doce reportes de mujeres desaparecidas. La mitad ocurrieron en la zona sur del río, pasando desapercibidas por tratarse de los barrios bajos. Para la mayoría de los oficiales de Scotland Yard la lógica era simple: ¿A quién le importa una vagabunda más?
Extendí mis manos y sujeté los hombros temblorosos del anciano para obligarlo a concentrarse.
—Señor, le ayudaré a buscarla. Solo descríbame cómo es la niña y en qué punto exacto del río suelen reunirse a jugar.
El alivio inundó el rostro del padre, haciendo que sus rodillas casi cedieran.
—Muchas gracias... gracias... es pequeña de piel pálida, de cabello castaño y ojos cafés. Es igual a su madre, piensa que el mundo y la vida son un patio de juegos. Siempre habla de cómo juegan a buscar viejas prendas de ropa arrastradas por el río en la zona sur. Por... por favor, ayúdeme a encontrarla.
¡Mierda! La zona sur. Debo apresurarme si quiero encontrar a los niños con vida, no me puedo permitir que le arrebaten a su hija.
—Me iré enseguida. Usted quédese aquí por si alguno de sus amigos regresa. Trate de tranquilizarse, haré todo lo posible.
No me esperaba esa respuesta. Apenas solté los hombros del padre, mi cuerpo casi por inercia empezó a correr en busca de esa pobre niña; mis botas pisaban el fango ensuciándome el abrigo. El viento helado me golpeaba el rostro mientras esquivaba a los transeúntes y los carros de madera volcados en los callejones. Mi corazón empezó a palpitar más fuerte, ya fuera por el esfuerzo físico, por el aire tóxico que se respiraba en los callejones, o por la gran angustia que me causaba el hecho de que ese pobre hombre nunca más volviera a ver a su hija.
Después de diez minutos corriendo, me detuve en una pequeña intersección para tomar un poco de aire. Al parar, a mi costado un par de niños pasaron corriendo, jugando a ver quién de los dos era capaz de estirar más un viejo abrigo; sus zapatos estaban más mojados y llenos de barro de lo usual. Para mi suerte, lo más probable es que fueran amigos de Grace. Me llevé las manos al pecho y con falta de aire suspiré.
—Disculpen, niños. ¿Dónde encontraron ese abrigo? ¿De casualidad alguno de ustedes conoce a Grace, la hija del panadero?
Ambos dejaron de estirar el abrigo. Uno de ellos le susurró al oído al otro, el cual se acercó a mí con una pequeña y pícara sonrisa.
—Puede que sí, o bien puede que no la conozcamos, pero tendrá que darnos algo a cambio. Así que díganos, señor, ¿qué tiene usted para ofrecernos? —preguntó el pequeño, ofreciendo un intercambio.
Antes de que incluso pensara en qué podría darles, su amigo le volvió a susurrar al oído, soltando una pequeña risa. El niño me miró a los ojos persuasivamente.
—Usted, señor, se ve que no es de por aquí, así que los términos de nuestro intercambio cambiaron. Tendrá que darnos algo muy valioso a cambio para los dos, y solo responderemos una de sus preguntas. Podría ser, por ejemplo, una de esas bicicletas que tanto presumen los niños ricos. Usted decide. ¿Acepta nuestro trato?
¿Desde cuándo los niños son tan astutos? No les puedo dar una bicicleta nueva a ambos, y claramente sus padres tampoco lo harán. Su precio ronda entre doce a quince libras esterlinas, mientras que un obrero gana mensualmente, con suerte, apenas dos libras. Es normal que ellos busquen otras alternativas.
Justo en mi divagación recordé a un viejo amigo de mi padre: Don Fernando, el encargado de un taller de bicicletas en el centro de Whitechapel. Como ya es anciano y no tiene ayuda, se le hace difícil atender la alta demanda de trabajo; fácilmente les podría dar empleo a ambos.
—Les ofreceré a ambos algo que no podrán rechazar. Tengo un viejo amigo en el centro de Whitechapel que es dueño de un taller de bicicletas. Si me ayudan, podría conseguirles trabajo con él. Imagínense, pasarían el día rodeados de bicicletas nuevas, las cuales podrían probar cuando quisieran y a su vez también ganarían algo de dinero para su hogar. ¿Qué opinan de esta oferta?
Ambos se miraron el uno al otro, asintiendo con sus cabezas, y muy emocionados aceptaron mi oferta.
—Conocemos a Grace, señor, es nuestra amiga. Estuvimos con ella hace rato en la costa del río, hasta que encontramos este abrigo y decidimos regresar a nuestra casa. Ella dijo que se quedaría a buscarle un nuevo par de botas río abajo a su padre.
Una niña de los rookeries, sola e indefensa, es un plato servido en bandeja de plata para cualquier secuestrador o incluso para el asesino de mujeres. Debo encontrar a Grace, el tiempo se me está agotando.
—Muchas gracias, niños. Cuando vayan al taller de Don Fernando díganle que vienen de parte de Oliver Kein, y él los recibirá con todo gusto. Fue un placer hacer negocios con ustedes.
Me despedí de ellos y volví a retomar mi carrera por los sucios callejones que encaminan a la costa del río Isis. Minutos después, finalmente logré llegar a la orilla. Si bien estaba llena de basura y ropa vieja, se encontraba desolada; no había ni una sola persona en ella. Al ser de mañana, la gran mayoría se encontraba en las fábricas de textiles o en las minas de carbón, y no regresarían a sus hogares hasta tarde. Seguiré el camino río abajo, espero encontrar a Grace pronto.
Mientras avanzaba, caminé por debajo de un viejo puente de madera que parecía estar a punto de caerse. De pronto, una misteriosa y espesa niebla empezó a emerger desde los canales. En minutos la bruma me rodeó por completo dejándome casi ciego. Continué avanzando, siguiendo el camino al costado del río, atento a evitar cualquier resbalón hacia el agua, y procurando la búsqueda de Grace, empecé a gritar su nombre.
—¡Grace! ¡Grace! ¡Grace, dónde te encuentras!
Grité durante un par de minutos hasta donde el camino parecía terminar. Me detuve y empecé a tratar de ver a mi alrededor, pero la niebla no cedía. Comencé a escuchar cómo los grandes cúmulos de basura eran atraídos hacia la costa, estancándose unos sobre otros, dejando percibir un inexplicable y nauseabundo olor. Seguí gritando el nombre de Grace sin recibir respuesta. Decidí regresar por donde vine para continuar con mi búsqueda, con la esperanza de que Grace hubiera vuelto con su padre.
Metí mis manos dentro de mi abrigo y empecé a caminar de regreso hacia el comienzo del sendero. Con cada paso que daba, el putrefacto olor se percibía cada vez menos. Mientras avanzaba no dejaba de recordar el angustiante rostro del padre de Grace. ¿Así es como se ve el verdadero amor de un padre por su hija?
¿Acaso algún ser superior en algún lugar sobre nosotros se estará deleitando con su sufrimiento? O quizás solo seamos insignificantes peones en un juego de ajedrez divino, jugado por dos reyes que se sienten superiores al ver cómo nos matamos entre nosotros mismos mientras ellos se resguardan en sus altas torres, con sus nobles damas y caballos.
Nunca tendremos esas respuestas. Solo podremos seguir disfrutando de este libre albedrío que se nos ha otorgado, o quizás la muerte sea el precio por pagar para obtener tal conocimiento.
¿Padre, acaso usted ya conoce esa respuesta?
De pronto, una voz infantil y aterrada cortó el denso velo de la niebla.
—¡PAPÁ! ¡AYUDA! ¡NO, POR FAVOR!
El grito desgarrador cortó el silencio sepulcral del río, helándome la sangre al instante. La voz era de una niña; esa niña de seguro era Grace.
Mis piernas reaccionaron antes de que mi mente pudiera procesarlo por completo, impulsándome a ciegas a través de la niebla. Llegué hasta el viejo puente de madera que ya había pasado anteriormente. Al asomarme, una ráfaga de viento disipó lo suficiente la bruma para revelar una escena que quedó grabada en mi memoria.
Desde lo alto del puente, vi cómo caía en picada una masa pesada hacia las aguas oscuras. Mientras caía, aun sin haberlo procesado bien, me di cuenta de lo que era. Esa masa era un esqueleto humano —o lo que quedaba de él, con pedazos de tejido necrosado y tendones secos aún adheridos a las costillas—, amordazado con alambres oxidados y atado con sogas de color rojo brillante al marco de un cuadro deteriorado.
Logré distinguir una silueta negra encima del puente que miraba caer el cuerpo. Justo debajo, en la orilla lodosa que los niños al parecer usaban como su base de juegos —y que no había visto debido a la niebla—, Grace estaba de rodillas al borde del camino, del otro lado del río. Su pequeño brazo estaba extendido en busca de alcanzar un par de botas rotas atascadas en el fango. El brutal impacto del cadáver contra el río, a escasos metros de ella, provocó el estallido de esa agua fétida.
En medio de su ataque de pánico, sus pies resbalaron sobre la orilla inestable. Su pequeño cuerpo colapsó cayendo hacia el agua y en segundos fue tragada por las violentas y gélidas corrientes del Támesis. Empezó a gritar con todas sus fuerzas.
—¡PAPÁ! ¡PAPÁ, AYÚDAME! ¡AYUDA!
En ese instante me despojé mentalmente de cualquier instinto de autopreservación y de cualquier medida de higiene personal; me quité mi abrigo arrojándolo al suelo y me lancé al agua tras ella.
El choque térmico al impactar contra el agua fue brutal. Estaba tan fría que sentía cómo todos mis músculos se contraían de golpe. Si quería salvar a Grace y a mí mismo necesitaba ser rápido. Nadé con desesperación contra la corriente turbia, ignorando el ardor en mis ojos al abrirlos en esa agua oscura y asquerosa. A pocos metros, logré distinguir la pequeña figura de Grace hundiéndose mientras luchaba inútilmente.
Estiré mi brazo hasta el límite y logré agarrar la tela de su vestido, tirando de ella hacia mí. Estaba a punto de impulsarme con todas mis fuerzas hacia la superficie cuando un tirón violento y pesado me detuvo en seco, tirando de mí hacia el fondo. Mi pie se había enterrado entre dos estructuras rígidas. Tomé aire y me sumergí dentro del agua.
Mi pie estaba atascado entre las costillas del cadáver. Sentía cómo mi cuerpo se contraía por el cansancio y el frío extremo. De pronto, mi sistema dejó de responder; dicen que en el momento de nuestra muerte vemos los mejores siete minutos de nuestra vida, pero en el momento en que casi me desmayo no vi absolutamente nada. No me iba a rendir. No iba a permitir que esa pequeña niña falleciera ahogada entre mis brazos.
—¡SEÑOR, DESPIERTE POR FAVOR! ¡DESPIERTE!
En ese momento, al escuchar el grito de desesperación de Grace, reaccioné. Con mis últimas fuerzas, di una violenta patada a las costillas del cadáver, logrando que el hueso cediera y liberando mi pie.
—Grace, tranquila. Sube a mi espalda y aférrate con todas tus fuerzas, pronto saldremos de aquí.
La cargué en mi espalda y nadé remando con pesadez hasta llegar a la orilla. Me acerqué al reborde del camino para que Grace pudiera subir, y con sus últimas fuerzas lo hizo. Extendí mis brazos hasta el reborde, clavé las manos en el barro y por fin salí del agua. Me giré rápidamente en busca de Grace.
—¿Grace, estás bien? ¿Te has lastimado o herido?
Entre tosidos y temblando por el frío, juntó sus manos para frotarlas y tratar de calentarse mientras me miraba.
—Sí, señor, estoy bie... bie... bien, no se preocupe, no estoy lastimada. Muchas gra... gra... gracias por salvarme. Por favor, no le diga a mi padre.
Al escuchar sus palabras di un gran suspiro de alivio. Sentí una profunda paz recorriendo mi cuerpo, pero fue cortada de tajo por el sonido de un chapoteo lúgubre en el agua detrás de mí.
El viejo cuadro que había sido atado al cadáver salió flotando lentamente hasta la superficie del agua, meciéndose hasta quedarse atascado entre los cúmulos de basura en la orilla. La suciedad se lavó con el movimiento, revelando una vieja pintura de...



![Jack In The Box © [JHS]](https://cdn-gcs.inkitt.com/vertical_storycovers/ipad_2fab00de658b16a493fb43f7d3c0aee6.jpg?width=1920&quality=75)





