Chapter 1
Il était une fois un jeune homme du nom de Luzolo ntima ya mbote (= la bonté de cœur) qui vivait au sud de Luanda sur les rives du fleuve Kwanza. C'était un jeune homme au cœur d'or, toujours serviable et gentil avec tous. Il vivait dans une petite hutte construite à la force des bras de son père et ses oncles. Sa famille vivait de la pêche et avait toujours été très pauvre, mais était heureuse. Dès son plus jeune âge, il travaillait pour ramener à manger à la maison et n'avait donc jamais pu apprendre à écrire ni à lire. Luzolo était l'aîné de sa famille de onze enfants, mais il avait bien été élevé par ses parents. Ils lui avaient toujours dit : Un homme au cœur d'or ne peut que bien vivre, lorsque son cœur devient mauvais et pourri alors il se brise.
Un jour il se décida à partir de chez lui. Ses frères et sœurs avaient grandi et pouvaient à présent aider leurs parents dans leur travail. Luzolo qui depuis tout petit était intéressé par la musique et la poésie voulut apprendre dans une grande école. Il avait économisé un peu d'argent et avait pris un peu de nourriture pour le voyage. Il dit aurevoire à ses parents, à chacun de ses frères et sœurs, à ses oncles et tantes et à tous les gens du village qui l'avaient vu grandir pendant toutes ses années.
Le jour de son départ, il croisa Neto, un de ses chers amis. Dès qu'ils se virent ils firent une démarche chaloupée comme il en avait l'habitude et se firent une salutation particulière, front contre front.
- Mon frère, où vas-tu comme ça avec tes bagages ?
- Oh, que je suis content de te voir en ce beau jour. Je m'en vais loin du village de notre enfance. J'ai à cœur d'étudier dans une école, dit Luzolo d'un grand sourire.
- Quelle bonne idée que voilà ! Alors, comme nous sommes frères, je vais te faire ce conseil. Va dans l'école de la capitale. C'est la meilleure école que tu puisses trouver ici bas. Dis que je suis ton frère et ils te laisseront passer. On n'y forme que des génies.
- Merci beaucoup pour ce fameux conseil, je m'en souviendrai, dit-il en lui faisant une accolade.
- Fais bon voyage, Luzolo ! dit Neto en lui faisant la même salutation qu'au début.
Et le jeune homme s'en alla avec un grand sourire aux lèvres. Il suivit la route qui menait vers le nord du royaume où se trouvait Mbanza-Kongo la capitale du royaume Kongo. Pendant son voyage, il se demandait à quoi pouvait ressembler la capitale. Le vieux du village lui avait toujours raconté de belles histoires sur cette dernière et le jeune homme ne pouvait que se référer à cela pour se l'imaginer tout au long de son long voyage.
