Chapitre 1. Le Sceau
PDV Nero
Le retour vers Blackvein fut plus lent que l'aller.
Drift était allongé à l'arrière du chariot, sa jambe blessée enveloppée dans des bandages tachés de sang. Chaque secousse de la route lui arrachait un grognement, mais il ne se plaignait jamais. Caya restait à ses côtés, changeant le linge dès que le sang perçait à nouveau. Rook marchait devant les chariots avec les captifs secourus, s'assurant que personne ne s'éloigne.
Je marchais tout devant. Plus personne ne m'aboyait d'ordres.
Les mineurs secourus ne cessaient de me jeter des regards furtifs. Certains souriaient. D'autres hochaient la tête en signe de remerciement silencieux.
Un petit garçon tira sur ma manche. « Monsieur. » Je baissai les yeux. « Merci... de m'avoir rendu ma maman. »
Sa mère le ramena rapidement vers elle, gênée. « Je suis désolée. Il ne devrait pas vous déranger. »
« Ce n'est rien. » Le garçon eut un grand sourire. « Je croyais que les monstres portaient des chaînes. »
Je regardai le fer autour de mes poignets. « Moi aussi. »
Sa mère baissa les yeux. « Vous n'êtes pas un monstre. »
Elle entraîna son fils avant que je ne puisse répondre.
Lorsque nous arrivâmes au manoir de Lord Voss, la nouvelle s'était déjà répandue. Les domestiques couraient dans la cour et les gardes bordaient l'entrée.
Au moment où Elara descendit du chariot, un homme d'âge mûr, vêtu de riches robes sombres, dévala les marches du manoir.
« Elara ! » Elle eut à peine le temps de se stabiliser qu'il l'enlaça. « Je croyais... » Sa voix se brisa. « Je croyais t'avoir perdue. »
« Je vais bien, Père. »
« Non. » Il la serra plus fort. « Tu es à la maison. » La cour tomba dans le silence et même Drift détourna le regard.
Après un long moment, Lord Voss finit par la lâcher pour regarder par-dessus l'épaule d'Elara.
Son regard se posa sur moi. Pas sur Drift, ni sur Rook. Sur moi. « Lequel ? »
Elara n'hésita pas. « Lui. » Elle me désigna.
Lord Voss marcha droit sur moi et les Rabid Saints échangèrent des regards inquiets.
Il s'arrêta à un pas de moi. « Alors... » Ses yeux tombèrent sur les chaînes à mes poignets.
« L'homme qui a ramené ma fille porte des fers. »
Personne ne répondit et Drift finit par rompre le silence. « Parce qu'il est dangereux. »
Lord Voss m'observa pendant une longue seconde supplémentaire. Puis il hocha la tête. « J'ose l'espérer. »
Il se tourna vers Drift. « Des hommes dangereux ont sauvé ma fille aujourd'hui. »
Drift se gratta la barbe avec embarras. « Il m'a sauvé aussi. »
Lord Voss rit soudain. C'était un rire profond, empreint de soulagement. « Je vous aime bien. » Il applaudit.
Puis il me fit signe. « Quoi que vous vouliez, » dit-il. « Demandez-le. Des terres. Un titre. J'ai un poste d'intendant libre dans le district est, bon salaire, belle maison... »
« Je n'ai pas besoin de terres, » répondis-je.
« Alors de l'or... »
« J'ai ce qu'il me faut. »
Voss me regarda. Il essayait de me cerner. « Alors quoi ? »
Je regardai par la fenêtre. Vers le village. Vers les gens qui passaient devant la demeure depuis ce matin, avec cette énergie particulière d'un lieu qui a enfin expiré après avoir retenu son souffle pendant très longtemps.
« J'ai besoin d'un sceau, » dis-je. « Pas d'un titre. Pas de terres. Une autorité écrite — de votre part — stipulant que quiconque je sollicite doit répondre à mes questions. Collaborer à mon enquête. » Je le fixai. « Quiconque achetait ces gens avait des réseaux de ravitaillement. Des contacts. Des noms. J'ai besoin d'y avoir accès pour les retrouver. »
Voss se tut.
« Seul le roi peut accorder ce genre d'autorité, » déclara-t-il.
« Je sais. »
Un autre silence.
« Le roi est en voyage. Il est injoignable pour... »
« Père. »
Elara était sur le seuil. Elle s'était rafraîchie depuis la mine — vêtements propres, cheveux coiffés — mais elle gardait le regard de celle qui a traversé les ténèbres et qui en porte encore les traces.
Elle le regarda.
« Tu lui dois ma vie, » dit-elle simplement. Sans dramatiser.
Voss observa sa fille un long moment.
Puis il me regarda.
« Je peux vous donner mon sceau, » dit-il enfin. « Ce n'est pas celui du roi. Mais sur ce territoire, le mien a un poids similaire. » Il leva les yeux. « Tout le district me répond. Je rédigerai l'autorisation cet après-midi. » Il fit une pause. « Vous comprenez que ce n'est pas réglementaire. »
« Je comprends, » dis-je.
« Et je vous confie quelque chose que je ne pourrai pas reprendre. »
« Je le sais aussi. »
Il me fixa encore une seconde.
Puis il hocha la tête une fois. Comme s'il venait de prendre une décision vers laquelle il courait depuis une heure et qu'il s'était enfin autorisé à conclure.
« Assez discuté. Tout le monde à l'intérieur. Il y a assez de nourriture. Des bains. Et que quelqu'un trouve un vrai médecin pour maître Drift avant qu'il ne décide de saigner sur tous mes sols. »
« J'ai connu pire. » grommela Drift.
« Tu as aussi de pires manières. » répondit Elara.
Même Drift esquissa un sourire et, pour la première fois depuis que j'avais rencontré les Rabid Saints… ils rirent vraiment.
La tension entre nous semblait différente. Elle n'avait pas disparu. Elle était juste plus légère.
Drift allait s'en sortir.
C'était la première chose que la médecin du village avait dite en examinant sa jambe — pas génial, pas parfait, mais correct, ce qui, vu la taille du rocher qui était resté posé dessus pendant quatre minutes, était franchement plus qu'il ne méritait.
« Deux jours, » avait-elle dit. « Peut-être trois. S'il marche dessus avant, l'os se déplacera. »
« J'ai entendu, » lança Drift depuis son lit, l'air profondément agacé.
Sable croisa mon regard à l'autre bout de la pièce. Je lui rendis son regard. Aucun de nous ne dit rien. Mais nous pensions tous les deux à la même chose : deux jours dans une ville minière, ce n'était pas l'idéal, mais ce n'était pas non plus évitable.
Rook était déjà dehors quelque part. Je pouvais l'entendre. Il faisait les cent pas, tout en essayant de ne pas avoir l'air d'en faire.
Caya se tenait près de la fenêtre, les bras croisés, à observer le village.
Puis nous fûmes conviés au festin.
La salle à manger sentait la viande rôtie, le pain frais, les herbes et le beurre fondu.
La longue table de chêne disparaissait sous les victuailles. Il y avait du sanglier rôti. Des carottes glacées au miel.
Des pommes de terre fumantes. Des tartes aux baies fraîches.
Les villageois secourus mangeaient comme des gens qui n'avaient pas vu de nourriture depuis des semaines.
Lord Voss se leva. Un domestique lui tendit une lourde bourse en cuir.
Il s'approcha de Drift. « Notre accord. » Il posa la bourse sur la table. « Votre récompense est de trente. »
Il regarda le reste des Saints. « Vous avez sauvé des innocents. Vous avez gagné chaque pièce. »
Rook laissa échapper un sifflement bas. « On est riches. »
Caya eut un sourire narquois. « Pour environ deux jours. »
Drift poussa la bourse vers Rook.
Lord Voss sourit. « Je m'attendais à plus d'enthousiasme. »
Drift haussa les épaules. « On a appris à ne pas fêter quoi que ce soit avant d'être sûrs d'être en vie demain. »
Le noble rit de nouveau. « Un argument valable. »
Sable regarda l'or. Puis moi. Puis l'or à nouveau. « Vous auriez pu partir, » dit-il. Doucement. Pas sur un ton accusateur. Il constatait simplement. Il plongea ses yeux dans les miens un instant. « Quel est votre jeu, » demanda-t-il.
« Je n'ai pas de jeu, Sable. »
« Tout le monde a un jeu. »









