Nota de la Autora
Mi Pequeño Eclipse nace desde la profunda admiración y respeto hacia Chibizai, la obra original de Ash Draigon. Cuando leí Chibizai, no pude evitar quedar con ganas de más, de explorar otra faceta de esa historia tan intensa y emotiva. Así surgió la idea de imaginar una versión distinta: un Chūya transformado en niño, vulnerable y perdido, bajo el cuidado de Dazai.
Quiero dejar claro que esta obra no es una creación arbitraria, sino una reinterpretación autorizada, hecha con el permiso y la bendición de Ash Draigon. Agradezco profundamente su confianza y la oportunidad de expandir este universo desde una mirada personal, respetuosa y apasionada.
Espero que Mi Pequeño Eclipse pueda transmitir a sus lectores esa misma mezcla de ternura, misterio y fuerza que me inspiró a mí.
—Iskira Valenrosee
