Baptême

P.1

✨ FR ✨

Le baptême d’eau signifie la naissance dans cette vie et l’acceptation de la mort.

✨ RO ✨

Botezul cu apă înseamnă nașterea în această viață și acceptarea morții.

✍️ Jésus l’Auteur — Constantin l’écrivain

P.2

✨ FR ✨

Le baptême du Saint-Esprit signifie naître une seconde fois, dans la vie sans mort.

✨ RO ✨

Botezul cu Duhul Sfânt înseamnă a te naște a doua oară, în viața fără moarte.

✍️ Jésus l’Auteur — Constantin l’écrivain

P.3

✨ FR ✨

Celui qui croit au baptême saint, le demande et le reçoit, celui-là ne vit plus seulement pour la première vie.

✨ RO ✨

Cel care crede în botezul sfânt, îl cere și îl primește, acela nu mai trăiește doar pentru prima viață.

✍️ Jésus l’Auteur — Constantin l’écrivain

P.4

✨ FR ✨

La vie reçue par le baptême d’eau n’est plus pour soi, mais doit être donnée au prochain, comme Jésus l’a demandé et comme Lui-même l’a fait.

✨ RO ✨

Viața primită prin botezul cu apă nu mai este pentru sine, ci trebuie dată aproapelui, așa cum Isus a cerut și cum El Însuși a făcut.

✍️ Jésus l’Auteur — Constantin l’écrivain

P.5

✨ FR ✨

Celui qui est baptisé d’eau est né de la chair et du sang ; ainsi, donne de ta chair et de ton sang à ton prochain pour lui sauver la vie.

✨ RO ✨

Cel care este botezat cu apă este născut din carne și sânge; astfel, dă din carnea și din sângele tău aproapelui tău pentru a-i salva viața.

✍️ Jésus l’Auteur — Constantin l’écrivain

P.6

✨ FR ✨

DONNE LA CHAIR ET LE SANG — MAIS NE PRENDS PAS LA CHAIR ET LE SANG.

✨ RO ✨

DĂ CARNEA ȘI SÂNGELE — DAR NU LUA CARNEA ȘI SÂNGELE.

✍️ Jésus l’Auteur — Constantin l’écrivain

P.7

✨ FR ✨

Qui peut parler ainsi, sinon Jésus ? Et qui peut comprendre ces paroles, si Jésus ne les lui explique pas ?

✨ RO ✨

Cine poate vorbi astfel, dacă nu Isus? Și cine poate înțelege aceste cuvinte, dacă Isus nu i le explică?

✍️ Jésus l’Auteur — Constantin l’écrivain

P.8

✨ FR ✨

Donner la « chair » — exemple : un poumon est une partie de toi. Offre cette partie à celui qui en a besoin ; ainsi, tu donnes de ta vie et tu sauves une autre vie.

✨ RO ✨

A da „carnea” — exemplu: un plămân este o parte din tine. Oferă această parte celui care are nevoie de ea; astfel, dai din viața ta și salvezi o altă viață.

✍️ Jésus l’Auteur — Constantin l’écrivain

P.9

✨ FR ✨

Ne pas prendre la « chair » — exemple : si tu as besoin d’un poumon pour survivre, ne le prends pas toi-même pour te sauver, car tu commettrais un crime ; attends qu’il te soit offert.

✨ RO ✨

A nu lua „carnea” — exemplu: dacă ai nevoie de un plămân pentru a supraviețui, nu-l lua tu însuți ca să te salvezi, căci ai comite o crimă; așteaptă să-ți fie oferit.

✍️ Jésus l’Auteur — Constantin l’écrivain